The buyer imports materials from China for advanced industrial electronics. Its compliance team needed to understand which 2027 EU battery obligations could apply to the batteries in its products, what evidence the Chinese manufacturer already held, and which gaps required action before future imports.
The practical request was broader than a conventional factory audit: coordinate a defined document request in Mandarin, visit the actual production site, compare selected records with the factory and production process, and return an evidence dossier that the buyer's EU compliance and legal advisers could assess.
This is a recurring importer problem. A supplier may send certificates and spreadsheets remotely, but the EU economic operator still needs to know which legal entity issued them, which factory and battery model they cover, whether the underlying production data exists, and where the evidence ends.